I won’t profess to be an expert on Chinese Revolution/Mao literature, but I have read a few books based on/about that time in Chinese history. And the one thing that really struck me was how tame it was compared to the other books. The only reference to the time was that the main character and his friend, Luo, were in the mountains because they were being re-educated. Sure, the revolution is there in the background, but it’s not a forceful presence. In the end, then, this novel is a gentler, kinder look at the harshness of the re-education program. I’m not sure if it’s a good thing, but it was interesting.
The basic plot of the story is when our narrator (whose name you never find out) and Luo discover that their friend, Four Eyes (don’t you love Chinese names?), has a leather suitcase full of Chinese translations of forbidden Western novels. The friends decide that they want to read them, do all sorts of interesting (and possibly stupid) things in order to get Four Eyes to give them a book. They start with a novel by Balzac, which they love. Luo takes it to the next village to read to their friend, Little Seamstress, and that ends up in an affair between the two (well… not really an affair, since neither was married, but you get the point). This book leads to a desire for more, and so they steal the suitcase from Four Eyes. They devour the books, manage not to get caught, but because of them, their lives — and especially the life of Little Seamstress — is changed forever.
Aside from the gentle tone of the book, and the general promotion of freedom of stories (or storytelling; that should be a basic right: to be able to tell all kinds of stories without censorship… though I guess that’s covered in freedom of the press!), the book wasn’t one that I could sink my teeth in to. It was a quick read, and I didn’t dislike it… I just didn’t find myself caring much one way or the other for most of the book. I did care at one point, near the end, but then the ending came so abruptly, I was kind of thrown. I’m still trying to figure it out. Thankfully, though, it was a read for my online book group, so there’s lots of opportunity for discussion. Becuase I think that’s one thing that can be said for this book: it’s a good one to discuss.
Great review, Melissa – I read this book some time ago and came away from it feeling just as you did. It wasn’t the worst book I’d ever read, I didn’t dislike…I just found it rather forgettable.
LikeLike
That’s a wonderful review that revives my memory of the novel, Dai Sijie’s debut. It was made into a film that didn’t make much noise here in the United States. The abrupt, twist-of-an-event ending threw me off guard as well; and I remembered complaining about the bundles not being tied.>>What strikes me the most is that while the kids were sent to the countryside to be re-educated (they were offsprings of literary elites and professionals who were purged), they in turn imbued the mind of the seamstress novel ideas from the West, through the books they were reading. At the end, the seamstress was liberated and that was the message I believe what Dai wished to convey.
LikeLike
This is a book I have considered reading but never picked up. There are just too many others on my TBR pile!
LikeLike
Yeah, whatever happened to the almost dying in the mines? Anyway, I’m sure we’ll discuss some more, so I’ll leave it at that.
LikeLike
Yeah. It was a fine read, but it just didn’t pack the punch I was hoping it would 🙂
LikeLike